All Words
Essential Word

pull

Say it

dɯng

0:00

ดึง

#458 most commonverb→ mid tone

What does ดึง mean?

To pull or drag something toward yourself using force. Thai speakers use ดึง for physical pulling actions like opening doors, pulling ropes, or dragging objects. Also used metaphorically for attracting attention or drawing someone into a situation. Common in everyday situations from opening heavy doors to pulling luggage.

Example Phrases

dɯng bprà-dtuu

ดึงประตู

Pull the door.

0:00
Beginner

yàa dɯng pǒm chǎn

อย่าดึงผมฉัน

Don't pull my hair.

0:00
Beginner

chûai dɯng grà-bpǎo níi nɔ̀i

ช่วยดึงกระเป๋านี้หน่อย

Help me pull this bag.

0:00
Beginner

dɯng chɯ̂ak hâi nɛ̂ɛn

ดึงเชือกให้แน่น

Pull the rope tight.

0:00
Beginner

dɯng pâa mâan dâai mái

ดึงผ้าม่านได้ไหม

Can you pull the curtains?

0:00
Beginner

kǎo dɯng chǎn kâo bpai nai gaan sǒn-tá-naa rɯ̂ang gaan-mɯang

เขาดึงฉันเข้าไปในการสนทนาเรื่องการเมือง

He pulled me into the conversation about politics.

0:00
Intermediate

Related Words

dan

ดัน

push

Learn this word

lâak

ลาก

drag

yók

ยก

lift

bɛ̀ɛk

แบก

carry

Learn this word

Practice ดึง with flashcards

Master Thai vocabulary with AI-powered conversations and spaced repetition flashcards. Coming soon!

Start Learning FreeSee How It Works