All Words
Essential Word

too much

Say it

mâak gəən pai

0:00

มากเกินไป

#494 most commonadverb falling tone

What does มากเกินไป mean?

Used to express that something exceeds the appropriate or desired amount. Thai speakers use this when complaining about prices, describing overwhelming situations, or expressing that limits have been crossed. Often accompanied by gestures or facial expressions showing disapproval or concern about excess.

Example Phrases

pɛɛng mâak gəən pai

แพงมากเกินไป

This is too expensive.

0:00
Beginner

kun gin mâak gəən pai

คุณกินมากเกินไป

You eat too much.

0:00
Beginner

aa-gàat rɔ́ɔn mâak gəən pai

อากาศร้อนมากเกินไป

The weather is too hot.

0:00
Beginner

kon yə́ mâak gəən pai

คนเยอะมากเกินไป

There are too many people.

0:00
Beginner

pǒm tam-ngaan mâak gəən pai

ผมทำงานมากเกินไป

I work too much.

0:00
Beginner

grà-bpǎo níi nàk mâak gəən pai sǎm-ràp pǒm

กระเป๋านี้หนักมากเกินไปสำหรับผม

This bag is too heavy for me to carry.

0:00
Intermediate

Related Words

mâak

มาก

very much

yə́ pai nɔ̀y

เยอะไปหน่อย

a little too much

gəən kà-nàat

เกินขนาด

excessive

pɔɔ

พอ

enough

Learn this word

Practice มากเกินไป with flashcards

Master Thai vocabulary with AI-powered conversations and spaced repetition flashcards. Coming soon!