All Words
Essential Word

stingy

Say it

kîi-nǐao

0:00

ขี้เหนียว

#715 most commonadjective↗ rising tone

What does ขี้เหนียว mean?

Describes someone who is reluctant to spend money or share resources, even when they can afford to. Thai speakers use this to criticize people who are overly tight with money in social situations - like refusing to split restaurant bills fairly or not contributing to group gifts. More negative than simply being frugal or budget-conscious.

Example Phrases

kǎo kîi-nǐao mâak

เขาขี้เหนียวมาก

He's very stingy.

0:00
Beginner

yàa kîi-nǐao gàp pɯ̂an

อย่าขี้เหนียวกับเพื่อน

Don't be stingy with friends.

0:00
Beginner

hǔa-nâa pǒm kîi-nǐao rɯ̂ang kɯ̂n ngən-dɯan

หัวหน้าผมขี้เหนียวเรื่องขึ้นเงินเดือน

My boss is stingy about salary raises.

0:00
Beginner

təə kîi-nǐao rɯ̂ang típ

เธอขี้เหนียวเรื่องทิป

She's stingy with tips.

0:00
Beginner

tam-mai wan-níi kîi-nǐao jang

ทำไมวันนี้ขี้เหนียวจัง

Why are you so stingy today?

0:00
Beginner

jâo-kɔ̌ɔng ráan aa-hǎan nân kîi-nǐao rɯ̂ang bpà-rì-maan aa-hǎan jing-jing

เจ้าของร้านอาหารนั่นขี้เหนียวเรื่องปริมาณอาหารจริงๆ

That restaurant owner is really stingy with portion sizes.

0:00
Intermediate

Related Words

jai kwàang

ใจกว้าง

generous

Learn this word

lôop

โลภ

greedy

hěn-gàe-dtua

เห็นแก่ตัว

selfish

tùuk

ถูก

cheap

Learn this word

Practice ขี้เหนียว with flashcards

Master Thai vocabulary with AI-powered conversations and spaced repetition flashcards. Coming soon!

Start Learning FreeSee How It Works