All Words
Essential Word

shortcut

Say it

taang-lát

0:00

ทางลัด

#869 most commonnoun high tone

What does ทางลัด mean?

A shortcut or faster route to reach a destination. Thai speakers use this for physical paths (walking shortcuts through buildings, back roads to avoid traffic) and metaphorical shortcuts (quicker ways to complete tasks). Very common in Bangkok where locals know secret routes through malls, alleys, and side streets to beat traffic jams.

Example Phrases

mii taang-lát bpai sà-tǎa-nii rót-fai-fáa mái

มีทางลัดไปสถานีรถไฟฟ้าไหม

Is there a shortcut to the BTS station?

0:00
Beginner

rao bpai taang-lát pàan hâang gan tə̀

เราไปทางลัดผ่านห้างกันเถอะ

Let's take a shortcut through the mall.

0:00
Beginner

taang-lát níi bprà-yàt wee-laa sìp naa-tii

ทางลัดนี้ประหยัดเวลา 10 นาที

This shortcut saves 10 minutes.

0:00
Beginner

pǒm rúu taang-lát lìik-lîang rót-dtìt

ผมรู้ทางลัดหลีกเลี่ยงรถติด

I know a shortcut to avoid traffic.

0:00
Beginner

taang-lát bpai sǔun aa-hǎan yùu nǎi

ทางลัดไปศูนย์อาหารอยู่ไหน

Where is the shortcut to the food court?

0:00
Beginner

kon-kàp táek-sîi chái taang-lát pàan sɔɔi lék pɯ̂a lìik-lîang rót-dtìt tà-nǒn yài

คนขับแท็กซี่ใช้ทางลัดผ่านซอยเล็กเพื่อหลีกเลี่ยงรถติดถนนใหญ่

The taxi driver took a shortcut through small alleys to avoid the main road traffic jam.

0:00
Intermediate

Related Words

sên-taang

เส้นทาง

route

Learn this word

taang-dəən

ทางเดิน

path

sɔɔi

ซอย

alley

rót-dtìt

รถติด

traffic jam

Practice ทางลัด with flashcards

Master Thai vocabulary with AI-powered conversations and spaced repetition flashcards. Coming soon!