All Words
Essential Word

miss

Say it

kít-tɯ̌ng

0:00

คิดถึง

#275 most commonverb high tone

What does คิดถึง mean?

To miss someone emotionally or think fondly of them when apart. Thai speakers use this to express longing for family, friends, or romantic partners. Often used in phone calls, messages, or when reuniting. More emotionally charged than English 'miss' — implies genuine affection and emotional connection with the person.

Example Phrases

chǎn kít-tɯ̌ng kun

ฉันคิดถึงคุณ

I miss you.

0:00
Beginner

kun kít-tɯ̌ng chǎn mái

คุณคิดถึงฉันไหม

Do you miss me?

0:00
Beginner

chǎn kít-tɯ̌ng bâan

ฉันคิดถึงบ้าน

I miss home.

0:00
Beginner

chǎn kít-tɯ̌ng krɔ̂ɔp-kruaa mâak

ฉันคิดถึงครอบครัวมาก

I miss my family very much.

0:00
Beginner

chǎn kít-tɯ̌ng aa-hǎan tai

ฉันคิดถึงอาหารไทย

I miss Thai food.

0:00
Beginner

chǎn kít-tɯ̌ng kun mâak mɯ̂a kun mâi yùu tîi nîi

ฉันคิดถึงคุณมากเมื่อคุณไม่อยู่ที่นี่

I really miss you when you're not here.

0:00
Intermediate

Related Words

rák

รัก

love

Learn this word

jam

จำ

remember

Learn this word

ngǎo

เหงา

lonely

kít-bâan

คิดบ้าน

homesick

Practice คิดถึง with flashcards

Master Thai vocabulary with AI-powered conversations and spaced repetition flashcards. Coming soon!