All Words
Essential Word

married

Say it

dtàeng-ngaan

0:00

แต่งงาน

#281 most commonverb↓ low tone

What does แต่งงาน mean?

To get married or hold a wedding ceremony. Used as a verb when talking about the act of marrying someone or having a wedding. Thai speakers commonly use this when discussing marriage plans, asking about relationship status, or announcing weddings. Can be used alone or with กับ (gàp) meaning 'with' to specify the partner.

Example Phrases

kun jà dtàeng-ngaan mɯ̂a-rài

คุณจะแต่งงานเมื่อไหร่

When will you get married?

0:00
Beginner

pǒm dtàeng-ngaan bpii tîi lɛ́ɛw

ผมแต่งงานปีที่แล้ว

I got married last year.

0:00
Beginner

təə dtàeng-ngaan gàp kon tai

เธอแต่งงานกับคนไทย

She married a Thai person.

0:00
Beginner

rao yàak dtàeng-ngaan

เราอยากแต่งงาน

We want to get married.

0:00
Beginner

kun dtàeng-ngaan lɛ́ɛw rɯ̌ɯ yang

คุณแต่งงานแล้วหรือยัง

Are you married?

0:00
Beginner

pûak kǎo waang-pɛ̌ɛn jà dtàeng-ngaan dɯan nâa

พวกเขาวางแผนจะแต่งงานเดือนหน้า

They are planning to get married next month.

0:00
Intermediate

Related Words

ngaan dtàeng-ngaan

งานแต่งงาน

wedding

sǎa-mii

สามี

husband

Learn this word

miia

เมีย

wife

Learn this word

mán

หมั้น

engaged

Practice แต่งงาน with flashcards

Master Thai vocabulary with AI-powered conversations and spaced repetition flashcards. Coming soon!

Start Learning FreeSee How It Works