All Words
Essential Word

landlady

Say it

jâo kɔ̌ɔng hɔ̂ng

0:00

เจ้าของห้อง

#692 most commonnoun↘ falling tone

What does เจ้าของห้อง mean?

The female owner of rental property, especially rooms or apartments. Used when speaking about or to a woman who rents out accommodation. Common in Bangkok's rental market where many properties are owned by women. More specific than just 'owner' - implies a rental relationship and personal interaction with tenants.

Example Phrases

jâo kɔ̌ɔng hɔ̂ng jai-dii mâak

เจ้าของห้องใจดีมาก

The landlady is very kind.

0:00
Beginner

dtɔ̂ng jàai ngən jâo kɔ̌ɔng hɔ̂ng

ต้องจ่ายเงินเจ้าของห้อง

I need to pay the landlady.

0:00
Beginner

jâo kɔ̌ɔng hɔ̂ng yùu chán làang

เจ้าของห้องอยู่ชั้นล่าง

The landlady lives downstairs.

0:00
Beginner

too hǎa jâo kɔ̌ɔng hɔ̂ng dâai mái

โทรหาเจ้าของห้องได้ไหม

Can I call the landlady?

0:00
Beginner

jâo kɔ̌ɔng hɔ̂ng bɔ̀ɔk hâam líang sàt

เจ้าของห้องบอกห้ามเลี้ยงสัตว์

The landlady said no pets allowed.

0:00
Beginner

dtɔ̂ng tǎam jâo kɔ̌ɔng hɔ̂ng rɯ̂ang ɛɛ sǐa

ต้องถามเจ้าของห้องเรื่องแอร์เสีย

I need to ask the landlady about the broken air conditioner.

0:00
Intermediate

Related Words

jâo kɔ̌ɔng bâan

เจ้าของบ้าน

landlord

Learn this word

pûu-châo

ผู้เช่า

tenant

Learn this word

kâa-châao

ค่าเช่า

rent

Learn this word

ngəən mát-jam

เงินมัดจำ

deposit

Learn this word

Practice เจ้าของห้อง with flashcards

Master Thai vocabulary with AI-powered conversations and spaced repetition flashcards. Coming soon!

Start Learning FreeSee How It Works