All Words
Essential Word

impossible

Say it

bpen bpai mâi dâai

0:00

เป็นไปไม่ได้

#487 most commonphrase mixed tone

What does เป็นไปไม่ได้ mean?

A common phrase meaning 'impossible' or 'cannot happen', used to express that something is not feasible or achievable. Thai speakers use this in everyday conversation to politely decline requests, express disbelief, or state that circumstances make something unworkable. More emphatic than simple negation.

Example Phrases

nân bpen bai mâi dâai

นั่นเป็นไปไม่ได้!

That's impossible!

0:00
Beginner

sèt wan níi bpen bai mâi dâai

เสร็จวันนี้เป็นไปไม่ได้

It's impossible to finish today.

0:00
Beginner

bai tîi nân bpen bai mâi dâai

ไปที่นั่นเป็นไปไม่ได้

Going there is impossible.

0:00
Beginner

mâi mii ngəən bpen bai mâi dâai

ไม่มีเงินเป็นไปไม่ได้

It's impossible without money.

0:00
Beginner

ngaan níi bpen bai mâi dâai

งานนี้เป็นไปไม่ได้

This job is impossible.

0:00
Beginner

hǎa tîi jɔ̀ɔt rót nai grung-têep chûang rát-chaawa bpen bai mâi dâai

หาที่จอดรถในกรุงเทพช่วงรัชอัวร์เป็นไปไม่ได้

It's impossible to find parking in Bangkok during rush hour.

0:00
Intermediate

Related Words

bpen bpai dâai

เป็นไปได้

possible

Learn this word

mâi dâai

ไม่ได้

cannot

Learn this word

yâak

ยาก

difficult

Learn this word

ngâai

ง่าย

easy

Learn this word

Practice เป็นไปไม่ได้ with flashcards

Master Thai vocabulary with AI-powered conversations and spaced repetition flashcards. Coming soon!

Start Learning FreeSee How It Works