All Words
Essential Word

faint

Say it

bpen lom

0:00

เป็นลม

#667 most commonverb→ mid tone

What does เป็นลม mean?

To faint or lose consciousness, literally meaning 'become wind'. Thai speakers use this when someone passes out from heat, shock, exhaustion, or medical conditions. Common in Thailand's hot climate when discussing heat-related fainting. Can also describe swooning from excitement or being overwhelmed emotionally.

Example Phrases

təə bpen lom prɔ́ aa-gàat rɔ́ɔn

เธอเป็นลมเพราะอากาศร้อน

She fainted from the heat.

0:00
Beginner

chǎn gɯ̀ap bpen lom

ฉันเกือบเป็นลม

I almost fainted.

0:00
Beginner

kǎw bpen lom tîi tam-ngaan

เขาเป็นลมที่ทำงาน

He fainted at work.

0:00
Beginner

yàa bpen lom jàak kwaam dtòk-jai

อย่าเป็นลมจากความตกใจ

Don't faint from shock.

0:00
Beginner

təə bpen lom dtɔɔn hěn lɯ̌aŋ

เธอเป็นลมตอนเห็นเลือด

She fainted when she saw blood.

0:00
Beginner

nák-riian bpen lom rá-wàaŋ sɔ̀ɔp prɔ́ kwaam kriiat

นักเรียนเป็นลมระหว่างสอบเพราะความเครียด

The student fainted during the exam because of stress.

0:00
Intermediate

Related Words

wian hǔa

เวียนหัว

dizzy

Learn this word

mòt sà-dtì

หมดสติ

unconscious

ɔ̀ɔn-raeng

อ่อนแรง

weak

Learn this word

nɯ̀ay mâak

เหนื่อยมาก

exhausted

Practice เป็นลม with flashcards

Master Thai vocabulary with AI-powered conversations and spaced repetition flashcards. Coming soon!

Start Learning FreeSee How It Works