All Words
Essential Word

each

Say it

dtàe-là

0:00

แต่ละ

#500 most commonpronoun low tone

What does แต่ละ mean?

A distributive pronoun meaning 'each' or 'every single one' when referring to individual items in a group. Thai speakers use แต่ละ to emphasize that something applies to every individual member separately, not collectively. Always comes before the noun it modifies. Essential for talking about prices, individual preferences, or separate actions.

Example Phrases

dtàe-là kon jàai rɔ́ɔy baat

แต่ละคนจ่ายร้อยบาท

Each person pays 100 baht.

0:00
Beginner

dtàe-là hɔ̂ng mii ɛɛ

แต่ละห้องมีแอร์

Each room has air conditioning.

0:00
Beginner

dtàe-là wan chǎn riian paa-sǎa tai

แต่ละวันฉันเรียนภาษาไทย

Each day I study Thai.

0:00
Beginner

dtàe-là kon mii kwaam-kít-hěn dtàang-gan

แต่ละคนมีความคิดเห็นต่างกัน

Each student has different opinions.

0:00
Beginner

dtàe-là jaan raa-kaa hâa-sìp baat

แต่ละจานราคาห้าสิบบาท

Each dish costs 50 baht.

0:00
Beginner

dtàe-là pà-nɛ̀ɛk nai bɔɔ-rì-sàt níi mii nâa-tîi kɔ̌ɔng dtua-eeng

แต่ละแผนกในบริษัทนี้มีหน้าที่ของตัวเอง

Each department in this company has its own responsibilities.

0:00
Intermediate

Related Words

túk

ทุก

every

Learn this word

táng-mòt

ทั้งหมด

all

Learn this word

raai-búk-kon

รายบุคคล

individual

yɛ̂ɛk

แยก

separate

Practice แต่ละ with flashcards

Master Thai vocabulary with AI-powered conversations and spaced repetition flashcards. Coming soon!