All Words
Essential Word

behind

Say it

kâang-lǎng

0:00

ข้างหลัง

#256 most commonpreposition↘ falling tone

What does ข้างหลัง mean?

A directional preposition meaning 'behind' or 'at the back of'. Thai speakers use this to describe physical location behind objects, buildings, or people. Common in giving directions, describing where things are located, or talking about following someone. Often paired with อยู่ (yùu) to indicate position.

Example Phrases

rót yùu kâang-lǎng bâan

รถอยู่ข้างหลังบ้าน

The car is behind the house.

0:00
Beginner

dəən kâang-lǎng pǒm

เดินข้างหลังผม

Walk behind me.

0:00
Beginner

hɔ̂ng-náam yùu kâang-lǎng ráan aa-hǎan

ห้องน้ำอยู่ข้างหลังร้านอาหาร

The bathroom is behind the restaurant.

0:00
Beginner

gà-ru-naa nâng kâang-lǎng dtóo

กรุณานั่งข้างหลังโต๊ะ

Please sit behind the table.

0:00
Beginner

laan jɔ̀ɔt-rót yùu kâang-lǎng dtɯ̀k

ลานจอดรถอยู่ข้างหลังตึก

The parking lot is behind the building.

0:00
Beginner

pǒm tíng grà-bpǎo wái kâang-lǎng gâo-îi nai ɔɔf-fít

ผมทิ้งกระเป๋าไว้ข้างหลังเก้าอี้ในออฟฟิศ

I left my bag behind the chair in the office.

0:00
Intermediate

Related Words

kâang-nâa

ข้างหน้า

in front of

kâang-kâang

ข้างๆ

beside

dtâi

ใต้

under

nɯ̌a

เหนือ

above

Practice ข้างหลัง with flashcards

Master Thai vocabulary with AI-powered conversations and spaced repetition flashcards. Coming soon!

Start Learning FreeSee How It Works